Are you generally allowed to take a rental into Canada?
I have experience with avis hertz and enterprise, they all let you cross over the border (at least the Lakewood locations), not sure about the others company's, and I was rarely asked to show the contact.