They must be stored somewhere on the computer (the actual music files) find them and copy paste (or maybe they have to be converted to mp3 first for galaxy's)
Alternatively you can take the ipod/iphone that has the music and copy it to the computer using sharepod, then transfer to the android device.