This is helpful info.
Fudged birth year?
And just sent in regular passport with no changes?
Daughter’s age?
Sorry, I didn't see your questions a few weeks ago. Not sure if still relevant, but answers are:
Sent in regular passport.
I don't remember what she used when she first signed up -- probably her real birthday, but can't recall.
She's 16.