The fans are in the same place as the evaporator coils
The evap coils are behind a panel in the back of the freezer. A few screw hold it on but you need to clear a path to access (empty the freezer, remove drawers, etc). There's also a second evap coil in the fridge below the air tower.
If the seal is ripped that might be the culprit though! Can you tell if its ripped enough to leak air?