Thanks. That's what I found online but I didn't think that fit with the context in that thread, no?
It's being used in a sarcastic way. It's saying, today I learned that Yiddish has no rules because of a post on an internet forum even though I've spoken Yiddish all my life and learned the rules as a kid.