All I can tell you is that the Long Island Rail Road Station is very close.
That's where I ended up.
...at the airport.
I used the Holiday Inn for $6 a day about a year ago. There was a free shuttle that took 2-3 minutes and came and went on demand. Check out globalairportparking.
I dont think so but most counties do not allow overnight street parking