DansDeals Forum > Just Shmooze

Horror story on ELAL

(1/2) > >>

SearchGuy:
Was published today in Hamevaser

stooges44:
Translate. Please  ;D Thanks!

ruv:
An El Al airline attendant threw tefillin on the floor of the plane in disgrace.

SearchGuy:
Here is the text of the article if you want to check google translate

אירוע חמור בטיסה של חברת התעופה אל על:
דייל של חברת אל על השליך בביזיון תפילין על רצפת המטוס


אירוע חמור התרחש בטיסה של חברת אל על מניו יורק לישראל, ביום שני האחרון. על פי עדויות נוסעים, אחד מדיילי החברה השליך בביזיון תפילין של נוסעים על רצפת המטוס, תוך שהוא גוער בנוסעים כאחרוני הפושעים.
 האירוע התרחש כאמור ביום שני, כאשר כמניין יהודים שומרי תורה ומצוות ביקשו להתפלל שחרית במטוס שעשה את דרכו לארץ. בשל העובדה כי אין מקום אחר לתפילה, נעמדו המתפללים בירכתי המטוס, סמוך לפתח לשעת חירום, כשאת התפילין הם הניחו על דלפק המותקן במקום, עליו, כך לפי עדות הנוסעים, לא היתה שום הודעה כי אין להניח חפצים.
 “באמצע התפילה”, מספר לנו הרב ל', אחד מהנוסעים, “הגיע דייל שהתנהג בצורה מאוד מזלזלת ומלאת שנאה. הוא התחיל לצעוק על כך שהנחנו את השקיות עם התפילין דר"ת על הדלפק, ועוד לפני שהספקנו לעשות כלום, הוא ניצל את העובדה שהיינו באמצע תפילת שמונה עשרה, והשליך בביזיון גדול את כל התפילין שהיו על הדלפק על רצפת המטוס.
“במקביל למעשה החמור, הוא גם גער בנו, וקבל על כל הדבר הזה שמתפללים במטוס. אחד המתפללים, אדם מבוגר, אמר לנו בזעזוע שהוא נוסע במטוסים עשרות שנים, ומעולם לא נתקל באירוע כזה. כאשר לדבריו אפילו בטיסות של חברות לא יהודיות,  הדבר מתקבל בהבנה".
ר' אריה פרנקל דובר אל על למגזר הדתי, מסר ל’המבשר' כי "אל על מגנה כל מקרה של פגיעה ברגשותיהם של מי מהנוסעים והדבר נוגד את המדיניות והנהלים. הנושא בבדיקה וככל שיידרש ננקוט בצעדים המתבקשים".


--- Quote ---Severe incident on EL AL flight:
An El Al flight attendant threw a tefillin on the floor of the plane


A serious incident occurred on an El Al flight from New York to Israel on Monday. According to passengers 'testimonies, one of the company's soldiers threw a pair of passengers' tefillin on the plane's floor, scolding passengers like the last of the criminals.
 The event took place on Monday, when a number of observant Jews asked to pray on the plane that made its way to Israel. Due to the fact that there is no other place to pray, the worshipers stood at the back of the plane, near the opening for an emergency, with the tefillin placed on the counter installed in the area, according to the passengers' testimony.
 "In the middle of the prayer," Rabbi L tells us, one of the passengers, "came Dale, who behaved in a very contemptuous and hateful manner. He began to shout that we had put the bags with the tefillin on the counter, and before we could do anything, he took advantage of the fact that we were in the middle of the Amidah, and threw all the tefillin on the counter on the floor.
"At the same time as the donkey, he also scolded us, and complained about the whole thing that is praying on the plane. One of the worshipers, an elderly man, told us in shock that he had been traveling on planes for decades, and had never encountered such an incident. When he says that even on flights of non-Jewish companies, it is accepted with understanding. "
Rabbi Aryeh Frenkel, the spokesperson of El Al for the religious sector, told the preacher that "El Al condemns any case of harm to the feelings of any of the passengers, and this contradicts the policy and procedures.
--- End quote ---

ExGingi:
Yawn.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page