Your claims of being to raise revenue from other routes simply doesn't hold water.
On international routes there are other airlines, like WOW, Norwegian, and even El Al, that make small potatoes if anything off of mileage revenue. There wouldn't be some magical way to raise fares without the competition eating their lunch.
If there are other ways of maximizing profits today, they'd be doing it.