Have you tried talking on the phone to someone who is wearing a mask?
Great idea for a science fair project!
Does the composition of masks affect how well a voice can be heard?
Does the lower pitch of men's voices transmit better or worse than women's higher pitch voices?
Does a brief period of training in clearer enunciation improve voice transmission through a mask?
Etc.
Though I guess it's not the season for science fairs...