AVIS is the only one that has pickup AT Terminal 3, but there return is at the "car rental area" (near terminal 1)
All the other company's the pickup AND return is at the "car rental area"
Each company has there own shuttle that will pick you up from the terminal to the car rental area