It's still all of the eggs of one of his baskets
Not if he already had multiple years of Roth IRA contributions. If he has 9 years of prior contributions, it’s 10% of his Roth IRA funds (assuming the funds grew it’s actually less). Money is fungible, does it matter if the less than 10% is all of this year’s contribution or taken from the entire Roth IRA pool?