How do you read it as saying all the Chassidim on the plane were non compliant and not just, well, a large group?
They didn't say they were all non compliant, they said "
members of a large group" meaning
some of the people they looped together were allegedly non compliant, but they chose to include all the chassidim as one big group.