Thanks everyone for their input. So this is what I'm understanding:
PA Turnpike:
Nice rest areas, but they can be up to an hour apart and you can't just exit the highway
$40 toll
i80:
Easier to get off if need be, but only places worth stopping are truck stops
Both highways are pretty much the same, traffic- and speeding-wise. PA Turnpike has a bit more curves.