I think it’s still safe to assume they were not vaccinated unless otherwise known. The odds of dying of COVID while fully vaccinated are absolutely minuscule.
The odds of dying of COVID post-vax were initially calculated based on 20,000 people who were followed for 2-3 months, and the odds were zero. After millions were vaccinated, the odds went up a bit. After we're followed for a longer time, they may go up even further.
I think it's "safe" to assume new COVID patients today probably weren't vaccinated, if we're discussing disease in a large population.
But if we're talking about a particular individual, I think we should wait for more definitive information before making that assumption, given that the chance that they were vaccinated is >0.