Does living in Israel, one of the only countries where Anti-Semitism is legal, count as "experiencing Anti-Semitism"? If so, you just have to open the paper to see the hate they spew day in and day out. Just yesterday, PM Bennet (yeah, that guy with around 6 seats [1/20th] in the Knesset) gave a speech about how they are only going to help "working families" because they serve in the army and they work, and they are "the good ones". This was obviously a bash on many Chareidi familes (who by the way, are working 24/7 to raise the next generation, much harder than those in Tel Aviv) who because of their religious beliefs [yes, we tried to make a Chareidi platoon, but the government ruined it,] cannot serve in the army and are Moser Nefesh to live on next to nothing in order to stay in Kollel and actually the real ones who protect and preserve Eretz Yisroel. Golus Israel.
I think applying the term antisemite to socio-economic policies within a specific counties economy trying to fight inflation and keep the workforce working and happy will take away from what others need to understand anti-semitism is around the world.
I don't know Israeli politics so I'm sure there is a whole lot that goes into this. But arguments like you are having apply to any country. In America when they give tax breaks to the middle class, people will yell racism and argue the money should go to the poorest parts of the country, and explain as you have why unemployment exists and they deserve the most help and again argue as you did the policies are steeped in racism etc.
Point being it may and I assume it does exist, but to use that as an example misses the point I think.
Also you are separating a Jew and a Jew who is discriminated against because he follows a specific derech of the Torah. It's important to differentiate those two. Because a real anti-Semite won't care if someone follows the Torah or not. So I would think it would have an overall benefit to differentiate anti-frum and anti-Semite, especially with regards to socio-economic policies of a country.