I totally get that. But Twitter has an option to have your feed to be your follows only. My assumption is that it is also being hidden in that feed as well.
- Who said many of your followers are set to that option?
- Even if 100% of followers selected that option, why would you be showing in their feed over active tweeters?
- Maybe it's the hateful person you're quoting that is getting suppressed?
Regardless, I'm a bit surprised you're making any anecdotal observations based on literally one tweet after 6 months of inactivity.