im not sure what you mean, are you suggesting that elal removes the meis from the casket and repacks it?
No, if there's a tefach between the meis and cover of outer box it breaks the tuhmas ohel, so the passengers aboard the plane won't be tomeh.
As far as United from Newark, they will take meisim on BOTH flights, I just spoke with them today.