As I did not receive a response, I emailed the following on February 13:
Greetings;
I am writing to you regarding E-Ticket Number: XXXXXXXXXXXXX/Record Locator: XXXXXX
As per my original itinerary, I was scheduled to fly from on 11/16/2021 from Miami to Tel Aviv via New York-JFK. My flight departure to New York on AA 1922, was delayed to 01:08 AM because of a mechanical problem. Therefore my connection to AA 146 from New York-JFK to Tel Aviv was missed. I was therefore rebooked onto AA 52, 24 hours later,.
Israel Air Service Law stipulates, any passenger experiencing a delay greater than 8 hours due to mechanical failure is entitled to 3,100 NIS compensation by the airline for a trip 4,500 km or greater.
Because my trip from Miami to Tel Aviv on 11/16 was delayed more then 8 hours due to airline mechanical failure, I am legally entitled to compensation. I am therefore requesting compensation of 3,100 NIS.
I await your response.
Thank You
Ad120
Today I received this response:
Hello Ad120:
Thank you for contacting Customer Relations. I appreciate it when customers take the time to share their concerns.
On behalf of American Airlines, thank you for contacting Customer Relations. I appreciate the opportunity to address your claim for compensation based on European Regulation 261/2004.
First and foremost we regret that your Flight AA1922 from Miami on November 16, 2021 was delayed. Please accept our apology for the inconvenience and impact on your travel plans this irregularity caused. It is never our intent to create difficulties for you, or any of our passengers, and appreciate that this disruption was a frustrating experience.
As you have correctly identified, European Union Regulation (EC) No. 261/2004 of the European Parliament and Council has established common rules on compensation and assistance to passengers in the event of cancellations or long delays of flights. Under this regulation, in the event of a flight cancellation or delay, passengers are entitled to established levels of compensation. However, this regulation does not apply when a flight is cancelled or delayed for less than 3-hours, flight is departing from the United States or a flight is cancelled or delayed due to weather or Air Traffic Control issues. Since flight AA1922 was delayed departing from the United States, American Airlines is not required to provide the compensation you have referred to.
Your continued business means a great deal to us, and I'd like to ask for another chance to rebuild your confidence. With that in mind, I've arranged to send you a Trip Credit to use toward the purchase of a ticket to travel with us. The Trip Credit will arrive in a separate email and will be valid for 12 months from the date of issue, unless otherwise stated and can be used to purchase travel on American or American Eagle for yourself or a friend or relative, if you prefer.
Ad120, again, we apologize for the travel difficulties encountered. We hope you will give us the opportunity to create a more positive travel experience in the future. We appreciate your business!
Sincerely,
Tahe Cali
Customer Relations
American Airlines