I wonder whether you can auto translate Yiddish lyrics.
ETA: I clicked on translate and there are some lines that are off. I would have posted a proper translation if I were at a desktop. Maybe later.
https://x.com/hasidic_1/status/1824429461862805778
Signing off for today with my translation of the lyrics (based on auto translation, with my edits for the benefit of
@CountValentine):
Oh man, oh man, you do indeed have a part in this world, מענטש’לע מענטש’לע דו האסט דאך טאקע אין די וועלט א חלק,
yet keep in mind that you are a mere short-term guest. וויסן זאלסטו אז דו ביסט א גאסט אויף צייטווייליג,
I have been running the world for thousands of years איך פיר שוין די וועלט טויזענטער יארן
Everything is perfectly purposeful יעדע זאך האט א חשבון א קלארן
you've just barely arrived on the scene. און דו ביזט קוים געקומען דא צו גיין
And there's a reason for anything I do און יעדע זאך וואס איך טו איז דא א סיבה דערפאר
whether you see it as good or you think it's painful heaven forbid צי דו זעסט אז ס’איז גוט צי דו מיינסט אז ס’איז חלילה צער
it's ain't up to you to explain. ס’איז נישט פאר דיר צו זיין מברר
You may not question it ואין לך רשות להרהר
My dear child, you simply can't understand everything! מיין טייער קינד דו קענסט נישט אלעס פארשטיין!
(I'm sure
@Yehuda57 or someone else can come up with better English prose, I just tried to fix what I saw as errors which were painful to read).
Poll