Battery operated candles definitely have their place in hospitals etc. but without a bracha
I made a bracha on electric Shabbos candles when I was in the hospital.
I was told I could turn on any light, make a bracha, and a non-Jew could turn it off as needed.
So anyone in that circumstances should ask their Rav.