Which company?
All reputable companies send policyholders an annual statement. Did you ever check the annual statements? If you don't have them, request copies of the statements so you can compare each year separately and see where the greatest discrepancies are...
Are you sure that you and your wife's policy are the same product? Cash value can vary greatly from product to product....