Any recommendations for a nice lake with boat rentals where I can go with my family?
You can go to lake wallenpaupack, its in PA, about an hour away, really nice . can rent from many places , 1 is Rubber ducking.
In white lake you have Paynes, also genes.
On starlite rd in Monticello, you have swinging bridges, also starlite marina. (Only pantoons ,no speedboats)
Whatever you do call ahead to reserve, its a must.
Enjoy