A few things you can try.
Create a task that should execute upon receiving a text, then either make it kill the go sms app (Task/app/Kill app/go sms), or simulate the back button (task/Input/button/back) if that back button executes too early, before the pup up comes up you can add a wait time of a few milliseconds before that.