Ive had with DL when I booked someone in Amadeus and after the customer took the first segment I changed the return and didn't reissue it. After a couple of weeks I checked with DL and it was re-validated by it self on the new date. But when I check the ETR it still shows the old segment.