I was told:"its possible to change your first name online on AA, so if your wife has the same last name as you, I believe you should be good"
Again, so I was told.
Ps: I don't know of any of any other program that allows changing first names.
(If this works seamless, the possibilities are endless, but not to be written on DD...)