Topic Wiki

Assur - not allowed, prohibited, forbidden
BD"E (Baruch dayan ha'emes) - see post #71
Bitachon - trust in G-d?
Bracha - blessing
Chevra - Guys
Chinuch - education
Gadol (plural: Gedoilim) - Leader of the generation, great Person
Ganuvim - Robbers / Thieves
Gut Gezogt - Well said
Halacha - Jewish Laws
Halevai - If only it were so, May it be, I wish
Heter - permission
Kedusha - holiness
Kula - leniency
L'Chaim - "To Life"
Lishma - For its own sake (i.e. with no ulterior motives).
Minyan (plural, Minyanim) - quorum of ten, group of people who daven (pray) together, or refers to a shul (synagogue) that hosts a minyan.
Mentch - a decent person
Moifes - miracle
Mutar - permitted
Nimna Hanimnaos - the impossible of impossibilities, paradoxical miracle
Oilum/Oilem - Crowd
OTD - Off The Derech (path)
Posek (plural, Poskim) - A Rabbi that'd qualified/certified to make decisions regarding Jewish law
r"l - may the Merciful One save us
Seder - Jewish ritual feast that marks the beginning of the Jewish holiday of Passover
Shabbaton – Jewish weekend getaway
Shalom Bayis - Peace in the home - most commonly used to refer to a healthy spousal relationship, though it could include children and others in the home.
Siyum - when referred to as "a siyum" its generally referring to a celebration upon completion of something
Tachlis - purpose, practically speaking
Tizku Li'mitzvos - May you merit [more] mitzvot, and is used as a form of thank you among religious Jews.
Tzaddik - righteous man
TzuGekummene - newcomer
Vaad - Committee / Board
Vort - engagement party
Yom Tov = holiday/festival, literal translation is good day

Author Topic: Master thread to help me with words/phrases.  (Read 164451 times)

Offline Square

  • Dansdeals Gold Elite
  • ***
  • Join Date: Jun 2015
  • Posts: 195
  • Total likes: 14
  • DansDeals.com Hat Tips 1
    • View Profile
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #820 on: May 07, 2019, 02:31:36 PM »
Today I remembered that I’m going to be evicted
*Realized

Offline TimT

  • Dansdeals Lifetime 20K Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 22689
  • Total likes: 7191
  • DansDeals.com Hat Tips 12
    • View Profile
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #821 on: May 07, 2019, 02:33:04 PM »
*Realized
Realized=געכאפט IINM

Offline whYME

  • Dansdeals Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: May 2008
  • Posts: 3370
  • Total likes: 1241
  • DansDeals.com Hat Tips 3
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #822 on: May 07, 2019, 02:40:56 PM »
I suggest we summon the DDF arbiter of English grammar @Yehuda57 to chime in.
Great. Now we're gonna turn this into a debate over when "tomorrow" is.

Offline mmgfarb

  • Dansdeals Lifetime Presidential Platinum Elite
  • *********
  • Join Date: Dec 2015
  • Posts: 8394
  • Total likes: 1110
  • DansDeals.com Hat Tips 4
    • View Profile
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #823 on: May 07, 2019, 02:44:54 PM »
Great. Now we're gonna turn this into a debate over when "tomorrow" is.
It's last week's next Wednesday
"JS [is] a fetid cesspool of unvarnished linguistic manure, with lots of useless drivel and post-padding." -Moishebatchy

Online Yehuda57

  • Dansdeals Lifetime Presidential Platinum Elite
  • *********
  • Join Date: Jan 2014
  • Posts: 5203
  • Total likes: 14884
  • DansDeals.com Hat Tips 6
    • View Profile
    • Squilled
  • Location: Brooklyn
  • Programs: Official Dansdeals salad correspondent
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #824 on: May 07, 2019, 06:47:21 PM »


Is יעצט implied even though it isn't written? If it is so the last option you put is missing the "just", but in any event I would probably use "I just remembered" in this context (though I am more likely to say "that it's supposed to snow tomorrow").  I suggest we summon the DDF arbiter of English grammar @Yehuda57 to chime in.

I'll accept the mantel of good writing, but not correct writing.

Besides, the question is a Yiddish one.

Great. Now we're gonna turn this into a debate over when "tomorrow" is.

מארגן גייט זיין גאר אנדערש

Offline CountValentine

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Mar 2013
  • Posts: 16590
  • Total likes: 7471
  • DansDeals.com Hat Tips -1
  • Gender: Female
    • View Profile
  • Location: Poland - Exiled
  • Programs: DAOTYA, DDF Level 3, 5K Lounge
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #825 on: July 11, 2019, 10:43:00 PM »
sheker=falsehood?
Only on DDF does 24/6 mean 24/5/half/half

Offline TimT

  • Dansdeals Lifetime 20K Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 22689
  • Total likes: 7191
  • DansDeals.com Hat Tips 12
    • View Profile
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #826 on: July 11, 2019, 10:43:55 PM »

Offline CountValentine

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Mar 2013
  • Posts: 16590
  • Total likes: 7471
  • DansDeals.com Hat Tips -1
  • Gender: Female
    • View Profile
  • Location: Poland - Exiled
  • Programs: DAOTYA, DDF Level 3, 5K Lounge
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #827 on: July 11, 2019, 10:48:20 PM »
yup. LIES!!
Thanks but was trying to be PC.  ;)
Only on DDF does 24/6 mean 24/5/half/half

Offline chinagel

  • Dansdeals Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Mar 2014
  • Posts: 3940
  • Total likes: 402
  • DansDeals.com Hat Tips 1
    • View Profile
  • Location: brooklyn
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #828 on: July 12, 2019, 12:18:08 AM »
Thanks but was trying to be PC.  ;)
Why would you want to be popcorn?

Offline CountValentine

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Mar 2013
  • Posts: 16590
  • Total likes: 7471
  • DansDeals.com Hat Tips -1
  • Gender: Female
    • View Profile
  • Location: Poland - Exiled
  • Programs: DAOTYA, DDF Level 3, 5K Lounge
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #829 on: July 12, 2019, 06:46:55 AM »
chinuch=education?
Only on DDF does 24/6 mean 24/5/half/half

Offline TimT

  • Dansdeals Lifetime 20K Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 22689
  • Total likes: 7191
  • DansDeals.com Hat Tips 12
    • View Profile

Offline CountValentine

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Mar 2013
  • Posts: 16590
  • Total likes: 7471
  • DansDeals.com Hat Tips -1
  • Gender: Female
    • View Profile
  • Location: Poland - Exiled
  • Programs: DAOTYA, DDF Level 3, 5K Lounge
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #831 on: July 12, 2019, 07:15:58 AM »
You know what they say about great minds.  :)
Only on DDF does 24/6 mean 24/5/half/half

Offline TimT

  • Dansdeals Lifetime 20K Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 22689
  • Total likes: 7191
  • DansDeals.com Hat Tips 12
    • View Profile
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #832 on: July 12, 2019, 07:19:12 AM »
You know what they say about great minds.  :)
Something about them being forgetful. I forget offhand the exact saying :)

Offline gingyguy

  • Dansdeals Lifetime Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Sep 2011
  • Posts: 1458
  • Total likes: 419
  • DansDeals.com Hat Tips 36
  • Gender: Male
    • View Profile
  • Programs: I don't like to brag
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #833 on: July 23, 2019, 11:53:49 PM »
Something about them being forgetful. I forget offhand the exact saying :)
If TimT cant find the thread with the exact saying .....!
May you slide down the banister of happiness & get many splinters of success up your career.

Offline CountValentine

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Mar 2013
  • Posts: 16590
  • Total likes: 7471
  • DansDeals.com Hat Tips -1
  • Gender: Female
    • View Profile
  • Location: Poland - Exiled
  • Programs: DAOTYA, DDF Level 3, 5K Lounge
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #834 on: July 26, 2019, 10:22:47 AM »
נקמה
Only on DDF does 24/6 mean 24/5/half/half

Offline grodnoking

  • Dansdeals Lifetime Presidential Platinum Elite
  • *********
  • Join Date: Nov 2014
  • Posts: 5931
  • Total likes: 767
  • DansDeals.com Hat Tips 17
    • View Profile
I'm not who you think I am.

Offline CountValentine

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Mar 2013
  • Posts: 16590
  • Total likes: 7471
  • DansDeals.com Hat Tips -1
  • Gender: Female
    • View Profile
  • Location: Poland - Exiled
  • Programs: DAOTYA, DDF Level 3, 5K Lounge
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #836 on: December 30, 2019, 01:52:18 PM »
Galus
Only on DDF does 24/6 mean 24/5/half/half

Offline ExGingi

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Nov 2015
  • Posts: 17686
  • Total likes: 7942
  • DansDeals.com Hat Tips 19
    • View Profile
  • Location: 770
  • Programs: בשורת הגאולה. From Exile to Redemption. GIYF. AAdvantage Executive Platinum®
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #837 on: December 30, 2019, 01:53:48 PM »
Galus

Exile (which has a spiritual meaning in addition to the physical meaning).
I've been waiting over 5 years with bated breath for someone to say that!
-- Dan

Offline CountValentine

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Mar 2013
  • Posts: 16590
  • Total likes: 7471
  • DansDeals.com Hat Tips -1
  • Gender: Female
    • View Profile
  • Location: Poland - Exiled
  • Programs: DAOTYA, DDF Level 3, 5K Lounge
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #838 on: December 30, 2019, 01:58:24 PM »
Exile (which has a spiritual meaning in addition to the physical meaning).
I am pretty sure you know why I asked. So in that content we are talking about exile Jews from the US?
Only on DDF does 24/6 mean 24/5/half/half

Offline ExGingi

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Nov 2015
  • Posts: 17686
  • Total likes: 7942
  • DansDeals.com Hat Tips 19
    • View Profile
  • Location: 770
  • Programs: בשורת הגאולה. From Exile to Redemption. GIYF. AAdvantage Executive Platinum®
Re: Master thread to help me with words/phrases.
« Reply #839 on: December 30, 2019, 02:00:43 PM »
I am pretty sure you know why I asked. So in that content we are talking about exile Jews from the US?

No. Which is why I pointed out that it has a spiritual meaning.

Jews are in exile at this time regardless of where they physically live. Or more accurately, the world is in a status of Exile.

https://www.sie.org/templates/sie/article_cdo/aid/2321751/jewish/Part-One-Exile.htm
I've been waiting over 5 years with bated breath for someone to say that!
-- Dan