I made an award ticket TLV to NYC and then (a free additional leg to) LAX. United rep offered me to refund the NYC to LAX portion of the miles. Can I believe her? While I see already online that the ticket is canceled can I trust her that I will get back the miles? She is not sending me any confirmation email.