That's very strange.
Especially since they use a third party sender (I think mailchimp or madmimi) which will usually unsubscribe you automatically and won't allow the sender to put you back on the list unless you manually opt in.
You can definitely spam or report it at this point and that should solve the issue.