The question, "Do you mind to do...?"
There's no clear answer; theoretically, Yes should mean I MIND and I won't do it, And No should mean I DON'T MIND and I will do it.
But, many times people interpret it the opposite, as if the question was "Can you do..."
So you always have to answer with a full sentence like "No, I don't mind, I'll do it"