Author Topic: Jokes Master Thread  (Read 717674 times)

Offline cholent

  • Dansdeals Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Aug 2014
  • Posts: 2705
  • Total likes: 524
  • DansDeals.com Hat Tips 0
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1900 on: November 12, 2015, 11:22:50 PM »
I can't figure out it which is funnier the original or the translation.
Not hard, definitely the translation
Don't ask stupid questions and you won't get stupid answers

Offline etech0

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 12921
  • Total likes: 3383
  • DansDeals.com Hat Tips 1
    • View Profile
  • Location: not lakewood
  • Programs: DDF
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1901 on: November 13, 2015, 10:37:49 AM »
Can someone give us a REAL translation?
Workflowy. You won't know what you're missing until you try it.

Offline grodnoking

  • Dansdeals Lifetime Presidential Platinum Elite
  • *********
  • Join Date: Nov 2014
  • Posts: 5931
  • Total likes: 767
  • DansDeals.com Hat Tips 17
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1902 on: November 13, 2015, 10:50:46 AM »
A litvak goes to a tisch. The rebba hands out kugel. The litvak takes with his hands. He looks around for a napkin to wipe his hands on, and sees none. He asks the chusid behind him how he is supposed to clean his hands? The chusid repiles "wipe it on the jacket of the chusid in front of you". He asks "he wont feel me doing that"? The chusid replied "did you"?
I'm not who you think I am.

Offline etech0

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 12921
  • Total likes: 3383
  • DansDeals.com Hat Tips 1
    • View Profile
  • Location: not lakewood
  • Programs: DDF
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1903 on: November 13, 2015, 11:54:30 AM »
A litvak goes to a tisch. The rebba hands out kugel. The litvak takes with his hands. He looks around for a napkin to wipe his hands on, and sees none. He asks the chusid behind him how he is supposed to clean his hands? The chusid repiles "wipe it on the jacket of the chusid in front of you". He asks "he wont feel me doing that"? The chusid replied "did you"?
Oy vey!!
Workflowy. You won't know what you're missing until you try it.

Offline TimT

  • Dansdeals Lifetime 20K Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 22692
  • Total likes: 7191
  • DansDeals.com Hat Tips 12
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1904 on: November 13, 2015, 11:56:44 AM »

Offline etech0

  • Dansdeals Lifetime 10K Presidential Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 12921
  • Total likes: 3383
  • DansDeals.com Hat Tips 1
    • View Profile
  • Location: not lakewood
  • Programs: DDF
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1905 on: November 13, 2015, 12:26:54 PM »
What ? It was delicious :)
For some reason I lost my appetite.
Workflowy. You won't know what you're missing until you try it.

Offline Dr Moose

  • Dansdeals Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Nov 2013
  • Posts: 4220
  • Total likes: 181
  • DansDeals.com Hat Tips 3
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1906 on: November 13, 2015, 12:27:23 PM »
For some reason I lost my appetite.
And here i was craving kugel now ....
Hey there! I am using DansDeals Forums.

Offline TimT

  • Dansdeals Lifetime 20K Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 22692
  • Total likes: 7191
  • DansDeals.com Hat Tips 12
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1907 on: November 13, 2015, 12:28:18 PM »
I'm going out to get some. Anybody wanna stand near me after I'm done ? :)

Offline David Smith

  • Dansdeals Lifetime Presidential Platinum Elite
  • *********
  • Join Date: Jun 2015
  • Posts: 8134
  • Total likes: 212
  • DansDeals.com Hat Tips 13
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1908 on: November 13, 2015, 12:44:30 PM »
I'm going out to get some. Anybody wanna stand near me after I'm done ? :)
I don't mind standing near you, but you may not want to stand near me.
Who do you think you are fooling? You think you are going to pull a quick one on your Creator? Good luck with that.
JTZ

Offline Work-for-ur-muny

  • Dansdeals Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2014
  • Posts: 3099
  • Total likes: 327
  • DansDeals.com Hat Tips 34
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1909 on: November 13, 2015, 01:05:56 PM »
I'm going out to get some. Anybody wanna stand near in front of me after I'm done ? :)
FTFY

I'll stand behind you...

Offline TimT

  • Dansdeals Lifetime 20K Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2013
  • Posts: 22692
  • Total likes: 7191
  • DansDeals.com Hat Tips 12
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1910 on: November 13, 2015, 01:07:57 PM »
I'll stand behind you...
Fine with me. I throw the empty container behind me. :P

Offline Work-for-ur-muny

  • Dansdeals Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2014
  • Posts: 3099
  • Total likes: 327
  • DansDeals.com Hat Tips 34
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1911 on: November 13, 2015, 01:09:30 PM »
Fine with me. I throw the empty container behind me. :P
Will lick it clean  :)

Offline eliraps

  • Dansdeals Platinum Elite + Lifetime Gold Elite
  • ******
  • Join Date: Oct 2010
  • Posts: 891
  • Total likes: 16
  • DansDeals.com Hat Tips 1
    • View Profile
  • Location: ORD
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1912 on: November 14, 2015, 03:34:18 PM »
Anyone ever notice how the first page in the "lables for leibel" book says "this book belongs to...."
;)

Offline ckmk47

  • Dansdeals Lifetime Presidential Platinum Elite
  • *********
  • Join Date: Aug 2012
  • Posts: 8031
  • Total likes: 1065
  • DansDeals.com Hat Tips 3
  • Gender: Female
    • View Profile
  • Location: brooklyn
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1913 on: November 14, 2015, 07:02:51 PM »
Anyone ever notice how the first page in the "lables for leibel" book says "this book belongs to...."
 ;)
;D
My favorite cause: cssy.org

Offline yochiek93

  • Dansdeals Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Apr 2015
  • Posts: 4482
  • Total likes: 92
  • DansDeals.com Hat Tips 3
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1914 on: November 14, 2015, 07:34:23 PM »
Anyone ever notice how the first page in the "lables for leibel" book says "this book belongs to...."
;)
Can you post a pic of it

Offline koplonko

  • Dansdeals Platinum Elite
  • ****
  • Join Date: Aug 2014
  • Posts: 466
  • Total likes: 270
  • DansDeals.com Hat Tips 0
    • View Profile
  • Location: brooklyn
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1915 on: November 14, 2015, 10:54:58 PM »
A litvak goes to a tisch. The rebba hands out kugel. The litvak takes with his hands. He looks around for a napkin to wipe his hands on, and sees none. He asks the chusid behind him how he is supposed to clean his hands? The chusid repiles "wipe it on the jacket of the chusid in front of you". He asks "he wont feel me doing that"? The chusid replied "did you"?
I heard it about two Russians waiting in a bread line, one needed to relieve himself... Was told about the pocket of the guy in front of him...

Offline Work-for-ur-muny

  • Dansdeals Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Dec 2014
  • Posts: 3099
  • Total likes: 327
  • DansDeals.com Hat Tips 34
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1916 on: November 15, 2015, 01:02:44 PM »
Anyone ever notice how the first page in the "lables for leibel" book says "this book belongs to...."
;)
Haha. Oxymoron

Offline dudi

  • Dansdeals Lifetime Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Nov 2013
  • Posts: 1627
  • Total likes: 5
  • DansDeals.com Hat Tips 10
    • View Profile
  • Programs: Star Alliance Gold, Skyteam Elite Plus
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1917 on: December 01, 2015, 10:51:53 AM »
אבא חרדי ליטאי מסביר:

- אבא, איך ניצחנו את היוונים?

- בעזרת השם.

- אז בשביל מה המכבים?

- הם היו רק החיילים. השם עזר להם בעזרת השם, וברוך השם הם ניצחו.

- המכבים היו חיילים?

- אה... חיילים של השם, צבאות השם.

- אז המכבים היו חב"דניקים!

- לא! לא! חס וחלילה!! הם היו ליטאים.

- ליהודה המכבי היה נשק?

- כן.

- אז יהודה המכבי היה חילוני או גוי?

- חס ושלום, מה פתאום חילוני או גוי?

- אבל רק חילונים וגויים הולכים לצבא.

- פעם גם דתיים היו הולכים לצבא.

- למה המכבים הלכו לצבא ואנחנו לא?

- כי היום התורה שומרת עלינו.

- ואז התורה לא שמרה עליהם?

- אולי תלך עם מוישי לקרוא קצת משניות?

- המכבים למדו משניות?

- למדו תורה. הרבה תורה.

- ולא עבדו?

- חס ושלום.

- אז אנטיוכוס נתן להם כסף?

- לא. הם עבדו והרוויחו פה ושם.

- בשחור כמו דוד יענקי?

- יענקי לא עובד בשחור!

- אז במה עבד מתתיהו?

- הוא היה חקלאי.

- מתתיהו היה תאילנדי?

- ד' ירחם, מה פתאום תאילנדי?

- אז איך הוא עבד בשדה עם חולצה לבנה?

- ומנין לך שלבש חולצה לבנה?

- מוישי אמר לי שיהודי אמיתי הולך רק עם חולצה לבנה.

- אתה מבלה יותר מדי עם המוישי הזה. אבל הוא צודק.

- מה רצו המכבים?

- הם רצו מדינה יהודית עצמאית, שהם ינהלו אותה.

- זה גם מה שאנחנו רוצים?

- כן, אבל אסור לנו להגיד את זה. אנחנו לא ציונים.

- אבא, אני רוצה להיות מכבי, ציוני, חייל!!

- געוואלד! מה קרה לך?!

- בצחוק אבא, אני הולך להופעה של שוואקי.

- אה, יופי. תמסור ד"ש למשפחה של מוישי.

Offline Dr Moose

  • Dansdeals Presidential Platinum Elite
  • ********
  • Join Date: Nov 2013
  • Posts: 4220
  • Total likes: 181
  • DansDeals.com Hat Tips 3
    • View Profile
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1918 on: December 01, 2015, 10:57:51 AM »
translation?
Hey there! I am using DansDeals Forums.

Offline JoeyShmoe

  • Dansdeals Lifetime Platinum Elite
  • *******
  • Join Date: Nov 2014
  • Posts: 1286
  • Total likes: 254
  • DansDeals.com Hat Tips 0
  • Gender: Male
    • View Profile
  • Location: Lakewood
Re: Jokes Master Thread
« Reply #1919 on: December 01, 2015, 11:10:54 AM »
translation?
IMO, it will lose all of the humor in translation, you have to know Israeli Lita'im in order to understand it (I myself, am fluent in Hebrew, and only got 90% of it)
DDF A-Z Link Extension
Chrome
Firefox
Info