Howe Caverns. Half an hour west of Albany. Nice stalagmite cave, well done attraction.
Does Lake George area have anything doing in winter? That's about halfway from NY to Montreal.
Taking the Taconic is a nicer, but longer route. My GPS once had me take it from Montreal to NY because of traffic and it was an enjoyable ride.