Try ocean city or cape May kosher food in nearby ac
Both of those are very nice, but keep in mind that they are big beach towns. We went in April when it was empty and had a great time, although we brought our own food.
You could also look into Philadelphia. We did that too, although we made the mistake of staying in a hotel downtown.