Pretty simple point really.
You complained you had to jump over someone to use the bathroom, despite "paying extra" for business.
Yet, you knew that despite "paying extra" for business, such extra payment did not entitle you to direct aisle access.
So, you are essentially complaining about something to which you were not entitled, or for that matter, even possible.