Where do you see that?
Don't see it anywhere, that's just what I remember. A google search about that libel brought up articles that mentioned Jews not being allowed to consume blood in eggs or otherwise as proof against that particular libel, but no mention of a rabbi calling a women to the stand to prove it in that way.