Arent there Airbnb fees for splitting a res into 2?
The service fees should stay the same (6%, highest is 15% for cheap reservations) if the reservation is above a certain threshold (I believe around a few k).
Otherwise, there would be 2 cleaning fees which I'm sure can be removed.
That's all there is, as far as I can tell, from my experience as a host.