Check ITA matrix for dates and book on Priceline
Example:
12/7-12/15 600$
12/31-1/11 600$
On the return you get get off the plane and claim your luggage in JFK without continuing onto YYZ. Your bags will be tagged to YYZ, but everyone must claim their luggage and bring it past customs before having to recheck it or leave the airport.