A conservative valuation for you points (1.8 per $) means they are worth 1404. While three nights at the hotel will be 1443 . You should book the hotel on the Citi card that gives forth night free anywhere and pay $39 difference, or sell at higher value and make money on the transaction.