Restored account per paypal's instructions, then tried to buy just 1 GC, which resulted in a new error code:
We can’t process your PayPal payment.
Please contact PayPal customer support for further assistance.
Error Codes: 70245 70360 PAYER_CANNOT_PAY