Was actually wondering about this recently flew to niagara with my wife & her family, ticket was booked in her married name but her passport still has her maiden name. Both ways nobody said a word to her nor did they ask my relationship to the family etc... I guess they're not as on top of this stuff as much as ppl think
P.s. Both tsa & at the gate nobody said anything