UA taxes on award booking (as well as $75 late-booking fee) didn't automatically trigger the credit. In the past, I've gotten credit for the taxes, but the $75 only after chatting.
On another card, made a change online, and got credited for the change fee amount but not the fare difference.