I did the same thing a few months ago, they should honor it for another day if you buy it on Friday in the theatre
Yup, AMC will give you a voucher that is good any day, you just have to say you don't have the credit card on you when you go to guest services. I got around 40 vouchers during the Gilt deal ($2 per ticket)
.