The UK doctors are saying that any medical intervention will be futile.
BUT, he's so sick, it would be dangerous for the parents to remove him from the hospital.
If the parents had requested him to come home to die quietly with the family, the doctors might not have argued against it. They have a philosophical disagreement with keeping someone in this condition alive.