Do they not seek guidance when discussing any topics or when questions arise? Who do they turn to?
They seek guidance but definitely also take into account what will get them banned in more closed circles.
Now there are families that won't buy Mishpach because of some of its contents, but my guess is the same contents gets them more readers on the other end of the spectrum.
Puting pictures of woman may have a bigger/wider negative effect than the gains financially.