DP.
I once paid a bill thru the banks bill pay, ended up having some credit on that account and wanted to move it another card.
Amex didnt approve the transfer of credit, instead they told me since the payment was from a 3rd party they cant transfer the credit. they even mentioned the name of the account holder.
did this many time but only once did they stop it.