Unbelievable. BH.
As far as I understood it's not recommended to go in the caves starting July for a couple months. And ... They went in in June.
For some reason hearing about the coach and the general culture in Thailand I don't think (or hope) they will sue him.