You have to make sure that the flavoring they're using has a hechsher.
It does. In fact, they all do with very few exceptions, so whoever was worried about that was overblowing it.
ETA: I actually believe they are all kosher with no exceptions. But don't rely on that without checking please. The Caramel Sauce is a different story, but not confusable with syrup