What's the last time someone went to jail for failing to report less than $600 of (questionable) income?
Don't know.
But that's not my point.
Irrelevant to amount, failing to report is a crime.
A customer not paying, or a merchant not collecting sales tax is not.
It would be a crime only if a merchant were to collect sales tax but fail to remit it to the state.