From the West coast to Tokyo, there are 2 airports with First class. LAX and SFO. From LAX you can fly to either HND or NRT, while SFO is only to NRT.
Economy (2-4-3 or 3-4-3) - 46,154 Amex Roundtrip
Business (1-2-1, staggered) - 69,231 Amex Roundtrip
First (1-2-1, open suite) - 84,616 Amex Roundtrip
***
From the East coast to Tokyo, there are 4 airports and all have First Class. IAD, IAH, JFK and ORD. From JFK and ORD you can fly to either HND or NRT, while IAD and IAH only have flights to NRT.
Economy (2-4-3 or 3-4-3) - 50,000 Amex Roundtrip
Business (1-2-1, staggered) - 73,077 Amex Roundtrip
First (1-2-1, open suite) - 92,308 Amex Roundtrip
***
From the West coast to Tokyo, there are 3 routes with no First class available. SEA, SJC and YVR. SEA and SJC are both to NRT and YVR is to HND.
Economy (3-3-3) - 46,154 Amex Roundtrip
Business (1-2-1, staggered) - 69,231 Amex Roundtrip
***
YQ (Fuel Surcharge) is added to ANA awards booked through Virgin. You can check Matrix for the breakdown on what the cost would be. Amounts are taking into effect the current 30% transfer bonus.