How would you do that in NJ (unless you find a station that's closed but the pumps weren't turned off)
Pull up the the pump farthest from the attendant and pump your own gas. I've done this at many stations.
IME Shell pumps don't work after they are closed, other stations do work.