just realized something.
Based on the wording, it seems like we will be getting the gift card regardless, and just they will charge our credit card for the value of the gift card. If that's so, you should be able to dispute the charge, and there's nothing to worry about.